l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%

New status: 672 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index bfa220ae18519b8a18531da156590941fd6e8b42..ced9a8956b93fcb83e130b34a94a83187e509ec2 100644 (file)
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -844,15 +844,15 @@ msgstr "_Перенести вкладку назад"
 
 #: ../midori/midori-browser.c:5052
 msgid "Move tab behind the previous tab"
-msgstr "Ð\9fеÑ\80енеÑ\81Ñ\82и вкладкÑ\83 за попередню вкладку"
+msgstr "Ð\9fеÑ\80енеÑ\81Ñ\82и вкладкÑ\83 позадÑ\83 попередню вкладку"
 
 #: ../midori/midori-browser.c:5053
 msgid "_Move Tab Forward"
-msgstr "_Ð\9fеÑ\80енеÑ\81Ñ\82и вкладкÑ\83 аперед"
+msgstr "_Ð\9fеÑ\80енеÑ\81Ñ\82и вкладкÑ\83 вперед"
 
 #: ../midori/midori-browser.c:5054
 msgid "Move tab in front of the next tab"
-msgstr "Перенести вкладку спереду наступної вкладки"
+msgstr "Перенести вкладку попереду наступної вкладки"
 
 #: ../midori/midori-browser.c:5056
 msgid "Focus _Current Tab"