]> spindle.queued.net Git - midori/commitdiff
Add a manual line break in the French translation
authorChristian Dywan <christian@twotoasts.de>
Sun, 1 May 2011 16:02:57 +0000 (18:02 +0200)
committerChristian Dywan <christian@twotoasts.de>
Sun, 1 May 2011 16:02:57 +0000 (18:02 +0200)
Otherwise the string is simply much too long.

po/fr.po

index dfc4f29d1343ae1d24c8d0085409b605d13def28..f44a1ffd351856650cff684cd1253779d569e648 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Effacer les anciens cookies après 1 an"
 
 #: ../midori/main.c:778
 msgid "Cookies store login data, saved games, or user profiles for advertisement purposes."
-msgstr "Les cookies peuvent contenir des informations de login, des sauvegardes de jeu ou des profils informations sur vous utilisées à des fins publicitaires."
+msgstr "Les cookies peuvent contenir des informations de login, des sauvegardes de jeu ou des profils informations\n sur vous utilisées à des fins publicitaires."
 
 #: ../midori/main.c:804
 msgid "days"