From: Chipong Luo <chipong_l@yahoo.com>
Date: Sat, 9 Jul 2011 12:02:35 +0000 (+0200)
Subject: l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
X-Git-Url: https://spindle.queued.net/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=142c8184ee61affa54ae5692c8fc75c7ca94e2ec;p=midori

l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

New status: 668 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
---

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 29edd116..0b642a5f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -2675,21 +2675,21 @@ msgid "There are no unvisited tabs"
 msgstr "没有未浏览的标签"
 
 #: ../extensions/history-list.vala:228
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "History-List"
-msgstr "历史列表"
+msgstr "History-List"
 
 #: ../extensions/history-list.vala:267
 msgid "Tab closing behavior"
-msgstr ""
+msgstr "标签关闭行为"
 
 #: ../extensions/history-list.vala:275
 msgid "Do nothing"
-msgstr ""
+msgstr "不做"
 
 #: ../extensions/history-list.vala:281
 msgid "Switch to last view tab"
-msgstr ""
+msgstr "切换到上个视图标签"
 
 #: ../extensions/history-list.vala:287
 msgid "Switch to newest tab"