From: André Stösel <andre@stoesel.de>
Date: Thu, 18 Aug 2011 09:14:49 +0000 (+0200)
Subject: Update German translation
X-Git-Url: https://spindle.queued.net/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=16d64a68a3e8410b6532fb4d6229fad478781783;p=midori

Update German translation
---

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index cb3f4e36..c16f721c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr "Zum letzten Reiter wechseln"
 
 #: ../extensions/history-list.vala:254
 msgid "Switch to newest tab"
-msgstr "Zum nächsten Reiter wechseln"
+msgstr "Zum nächsten neuen Reiter wechseln"
 
 #: ../extensions/history-list.vala:369
 msgid "Next new Tab (History List)"