From: Pjotr Anon <pliniusminor@gmail.com>
Date: Mon, 13 Jun 2011 13:26:16 +0000 (+0200)
Subject: l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
X-Git-Url: https://spindle.queued.net/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=cc5183de3f191d78d064abe57b8d6d67b340a3a8;p=midori

l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

New status: 667 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
---

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 40191bc9..8bf611f0 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2691,11 +2691,11 @@ msgstr "Geschiedenislijst"
 
 #: ../extensions/history-list.vala:234
 msgid "Tab closing behavior"
-msgstr ""
+msgstr "Gedrag bij sluiten tabblad"
 
 #: ../extensions/history-list.vala:242
 msgid "Do nothing"
-msgstr ""
+msgstr "Doe niets"
 
 #: ../extensions/history-list.vala:248
 msgid "Switch to last view tab"
@@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "Geschiedenislijst"
 
 #: ../extensions/history-list.vala:501
 msgid "Move to the last used tab when switching or closing tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Ga naar het laatst gebruikte tabblad bij tabbladwissel of tabbladsluiting"
 
 #: ../extensions/mouse-gestures.c:301
 msgid "Mouse Gestures"