From: Chipong Luo Date: Mon, 30 Jan 2012 05:27:32 +0000 (+0100) Subject: l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% X-Git-Url: https://spindle.queued.net/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=eecfd42ca4d0752ace081edc157236ec48ce7c52;p=midori l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 647 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). --- diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 6886cd78..dc6daef1 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -2530,11 +2530,15 @@ msgstr "将所有标签的地址复制至剪贴板" #: ../extensions/feed-panel/feed-atom.c:209 msgid "Failed to find required Atom \"entry\" elements in XML data." -msgstr "无法在 XML 数据中查找所需的 Atom “条目” 元素。" +msgstr "" +"无法在 XML 数据中查找所需的 Atom “条目” " +"元素。" #: ../extensions/feed-panel/feed-atom.c:315 msgid "Failed to find required Atom \"feed\" elements in XML data." -msgstr "无法在 XML 数据中查找所需的 Atom “源” 元素。" +msgstr "" +"无法在 XML 数据中查找所需的 Atom “源” " +"元素。" #. i18n: The local date a feed was last updated #: ../extensions/feed-panel/feed-panel.c:387 @@ -2793,7 +2797,9 @@ msgstr "自定义工具栏" msgid "" "Select items to be displayed on the toolbar. Items can be reodered by drag " "and drop." -msgstr "选择要在工具栏上显示的项目。可以拖放各项目调整顺序。" +msgstr "" +"选择要在工具栏上显示的项目。可以拖放各项目" +"调整顺序。" #: ../extensions/toolbar-editor.c:429 msgid "Available Items"